מדריך למשתמש

פורטל אינטרנט חינמי לכל סירת Pixelmast: מפה חיה של הצי שלך, היסטוריית מסלולים מלאה עם הפעלה חוזרת (Replay), משמר עוגן בצד השרת, אזורי התראה, ניתוב מזג אוויר וכלי מרוצים פשוטים — הכול מוזן אוטומטית על ידי ה-Can2wifi/N2K Tactic Gateway, ה-Bridge או כל התקן Pixelmast מצומד אחר. Manual in English → · Руководство на русском →

1 · מה זה עושה

כל התקן Pixelmast שיכול להתחבר לאינטרנט (ה-N2K Tactic Gateway/Can2wifi, ה-Bridge) יכול להעלות את המיקום שלך וקריאות המכשירים אל Cloud Tracks לאחר צימוד לסירה. מכאן:

תכונה	מה זה נותן לך
מפה חיה	המיקום, הכיוון והמכשירים הנוכחיים של כל סירה מצומדת, מתעדכנים בזמן אמת, בתוספת תנועת AIS בסביבה.
מסלולים ו-Replay	כל שיט מוקלט וניתן להפעילו מחדש (Replay) בעזרת סרגל זמן — מסלול, רוח, תנועת AIS וערכי המכשירים יחד.
משמר עוגן	זיהוי סחיפה בצד השרת: הפעלה (Arm) מהסירה, מאפליקציה, או מהמפה עצמה; קבלת התראה אם הסירה זזה מעבר לצפוי.
אזורי התראה	ציור אזורים/קווים אסורים לכניסה או אזורי אזהרה על המפה; קבלת התראה אם סירה נכנסת לתוכם.
ניתוב מזג אוויר	חישוב מסלול בין שתי נקודות באמצעות תחזית רוח, גלים וזרם, בהתאם לפולאר של הסירה שלך.
מרוצים	הגדרת מסלול תחרות, שיתוף קישור הצטרפות עם הצי, וצפייה במיקומי כולם בזמן אמת במהלך המרוץ.
שיתוף	הענקת תפקיד Viewer או Co-owner על סירה לחברי צוות או למשפחה, או שיתוף שיט בודד באמצעות קישור פשוט — אין צורך בחשבון כדי לצפות בו.

2 · תחילת עבודה

1. יש לגשת אל pixelmast.com/cloud/register, להזין דוא״ל, סיסמה ושם, ולאשר את הודעת עזר-הניווט.
2. קוד אימות יישלח אליך בדוא״ל — יש להזין אותו (או ללחוץ על הקישור במייל) כדי לסיים את יצירת החשבון.
3. לאחר ההתחברות, יש לפתוח Boats → + Add boat, לתת לסירה שם, וייווצר עבורה טוקן צימוד.
4. בהתקן עצמו (למשל בכרטיסייה Setup של ה-N2K Tactic Gateway, בכרטיס Cloud Tracks), יש להפעיל את ההעלאה (uploads) ולהדביק את הטוקן. לפרטי הצד של ההתקן ראו את פרק הצימוד במדריך ההתקן.

לאחר שההתקן מדווח את המיקום הראשון שלו, הסירה מופיעה במפה החיה באופן אוטומטי.

3 · המפה החיה (Live)

pixelmast.com/cloud/map — הסירות שלך (וכל סירה ששותפה איתך) רשומות בצד שמאל, מחולקות ל-My boats ו-Shared. סימון (Tick) של סירה מציג אותה במפה; לחיצה עליה פותחת את חלון הרוח שלה. מתגי השכבות שלאורך החלק העליון מוסיפים תנועת AIS, גובה גלים, זרם, תצפיות תחנות מזג אוויר, ושכבת חצי-רוח (wind barbs) מעל למפה.

4 · חלון הרוח

לחיצה על סירה במפה פותחת את חלון הרוח שלה: גרף AWS/AWA קטן, קריאת מכשירים מלאה (SOG, COG, HDG, STW, AWA/AWS, TWA/TWS, עומק, RPM, סוללה, דלק, מיכלים — כל מה שאותה סירה שולחת), תחזית גלים/רוח לטווח קצר במיקום הסירה עצמה, ופקדי משמר העוגן המתוארים בהמשך. החלון נשאר פתוח ומתעדכן בזמן אמת תוך כדי שיט במפה או מעבר בין סירות.

5 · משמר עוגן

זהו אותו משמר עוגן המתואר במדריך ההתקן — הפעלה (Arm) מהמפה, מהסירה עצמה, או מאפליקציית טלפון, כולן שולטות במשמר אחד בצד השרת; הפקודה האחרונה שמגיעה לשרת היא זו שקובעת, כך שתמיד בטוח לבדוק או לשנות מכל מקום שבו אתה נמצא.

1. יש לפתוח את חלון הרוח של הסירה (לחיצה עליה במפה).
2. תחת Anchor watch, יש לבחור מרחק: 20 m, 30 m, 50 m, או Custom (20–300 m, מוזן בתיבת קלט).
3. יש ללחוץ Arm.

בחירת מרחק אחר בזמן שהמשמר כבר פעיל מפעילה אותו מחדש (re-arm) מיד עם הערך החדש. Disarm מבקש אישור — הוא עוצר את המשמר עבור כל מי שיש לו גישה לאותה סירה, לא רק עבורך. אם המשמר מעלה התראה, מופיע כפתור Ack לאישור קבלתה; אישור הקבלה אינו מבטל את התנאי שגרם להתראה, אלא רק את ההודעה.

התראה	משמעות
Drag	המיקום של הסירה זז מחוץ למעגל המשמר.
Lost contact	הסירה המופעלת (armed) הפסיקה לדווח — קשר שנותק מטופל כדבר שיש להתריע עליו, לא כשתיקה.
No fix	המשמר פעיל (Armed), אך עדיין לא התקבל מיקום GPS אמין למעקב.

6 · מסלולים והפעלה חוזרת (Replay)

Boats מציגה את כל השיטים של כל סירה, עם ייצוא Replay, GPX ו-CSV, Share (קישור שכל אחד יכול לפתוח ללא חשבון, ניתן לביטול בכל עת), Combine (מיזוג שיט שהתפצל בטעות בחזרה לאחד) ו-Delete. Replay מנגן את השיט מחדש על המפה עם בקרת מהירות, ומציג את המסלול, תנועת ה-AIS שנצפתה באותה עת, חצי-רוח (wind barbs), ואת לוח המכשירים המלא מתעדכן בדיוק כפי שהוקלט.

7 · סירות ושיתוף (Boats)

Boats היא גם המקום שבו מנהלים כל סירה: שינוי שם, צפייה בטוקן הצימוד שלה, קביעת מגבלות ביצועים המשמשות את הניתוב (רוח/מהירות סירה מרביות), העלאת פולאר, ו- תחת Boat settings & sharing — הזמנת אנשים נוספים. שני תפקידים:

תפקיד	יכולות
Co-owner	שינוי שם, מיזוג, מחיקה ושיתוף של שיטי הסירה, ניהול ההגדרות והפולארים שלה, הוספת התראות, וניהול מי עוד יש לו גישה.
Viewer	צפייה בנתונים החיים ובמסלולים הקודמים של הסירה, והוספת התראות משלו עבורה. אינו יכול לשנות את הסירה או את נתוניה.

רק הבעלים של הסירה יכול למחוק אותה. הזמנה נשלחת בדוא״ל; המוזמן נרשם (או מתחבר) והסירה מופיעה עבורו תחת Shared.

8 · אזורי התראה

Editing & alarms → Map editing מאפשר לצייר אזורים על המפה: אזור אסור לכניסה, קו אסור לכניסה שהניתוב חייב להימנע ממנו, או אזור אזהרה מייעצת. Editing & alarms → Alarms הוא המקום שבו מצמידים התראה לסירה — לחיצה על + New alarm ומענה על שאלה אחת בכל פעם: על מה להתריע (Navigation — למשל כניסה לאזור; Weather — למשל רוח מעל סף מסוים; או Boat — למשל טמפרטורת מנוע, מיכל בכמות נמוכה, או עומק רדוד), ולאחר מכן התנאי הספציפי והסף שלו.

9 · ניתוב מזג אוויר (Planner)

Planner מחשבת מסלול בין שתי נקודות עבור סירה ופולאר נבחרים, באמצעות תחזית רוח (וכאשר זמינים, גם גלים וזרם) לאורך הדרך — ניתן לצייר את המסלול ידנית או לתת לה לחפש, לקבוע שעת יציאה וכל מגבלה, ואז ללחוץ Compute route. ניתן לשמור מסלולים ולהשתמש בהם שוב, וניתן לייבא GPX כנקודת התחלה.

10 · מרוצים (Races)

Races נפרדת מסירה בודדת: + New race מוביל אותך דרך הגדרת מסלול תחרות, ולאחר מכן נותן קישור הצטרפות לשליחה לצי — כל מי שפותח אותו רואה את מיקומי כל הצי בזמן אמת במהלך המרוץ. + New course שומר מסלול תחרות לשימוש חוזר (מצייני דרך וסדר הקפה) בלי לתזמן מרוץ עדיין.

11 · הגדרות (Settings)

Settings מכסה את החשבון שלך: שינוי שם, דוא״ל או סיסמה, בחירת מראה כהה (dark) או בהיר (light), וקביעת אזור הזמן שלך (או השארתו לפי אזור הזמן של הדפדפן).

12 · פתרון בעיות

תסמין	בדיקה
הסירה לעולם לא מופיעה במפה	האם טוקן הצימוד בהתקן נכון וההעלאה (uploads) מופעלת? האם להתקן יש אינטרנט (לא רק WiFi)?
המיקום לא מתעדכן / הסירה מוצגת כמנותקת (offline)	ההתקן זקוק לאינטרנט, לא רק לחשמל ו-GPS — סירה עם WiFi בלבד וללא חיבור אינטרנט לא יכולה להגיע לשרת.
משמר העוגן לא מופעל (won't arm)	דרוש שהסירה תהיה מצומדת ומדווחת (§2) — הפעלת משמר עבור סירה שמעולם לא העלתה מיקום, אין עדיין מה לשמור עליו.
לא מגיע מייל אימות	יש לבדוק בספאם; הקוד גם עובד אם חוזרים לאותה כרטיסייה (הוא קשור לסשן שלך, לא רק למייל).
לא רואים סירה ששיתף חבר	עליו להזמין את כתובת הדוא״ל שאיתה נרשמת, ועליך לאשר לפני שהיא מופיעה תחת Shared.
שכבות מזג האוויר/התחזית נראות ריקות	כיסוי התחזית הוא אזורי — הוא נשלף עבור שטח מוגבל ומתרענן לפי לוח זמנים, ולא באמת עולמי או מיידי.

13 · תמיכה

שאלות, בקשות לתכונות חדשות: admin@pixelmast.com